Olá! Tudo bem?
Je m’appelle Barbara BARBALAT.
Je suis une “Carioca da Gema”, c’est à dire, je suis née et j’ai grandi à Rio de Janeiro (Brésil). La vie (et un breton!) m’ont fait choisir la France comme deuxième maison depuis 2011. Habitant près de Rennes, je me considère aussi une “Breizhilienne” !
Je suis traductrice et interprète professionnelle. Mon profil multiculturel et ma passion pour les langues sont des atouts pour réaliser vos projets avec aisance.
Formatrice en langues depuis 2005, je partage avec passion ma langue maternelle et la culture du Brésil avec mes élèves.
Je m’engage à être à l’écoute des besoins de vos projets. En tant que spécialiste de la langue portugaise, vous obtiendrez un travail précis et adapté au public cible, tout en apportant un regard sur la culture brésilienne.
Alors, n’hésitez pas à me contacter pour un devis. Je suis prête à vous aider à développer votre entreprise au Brésil !
Até breve!
